Kirari

Kirariさん

2025/05/14 10:00

製麺所 を英語で教えて!

うどんやそばの麺を作る工場や店「製麺所」は英語でどう呼べばいい?

0 23
Shohei

Shoheiさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2025/05/16 04:05

回答

・noodle factory
・noodle workshop

1. noodle factory
製麺所

noodle : 麺、ヌードル(名詞)
factory : 工場(名詞)
・特に大規模な生産施設を指します。

This noodle factory makes delicious udon noodles.
この製麺所はおいしいうどんを作っています。

2. noodle workshop
製麺所

workshop : 作業場(名詞)
・こちらは小規模な製造所や工房を指します。伝統的な手作り麺の店などにぴったりの表現です。

I visited a small noodle workshop in Japan.
日本の小さな製麺所を訪れました。

役に立った
PV23
シェア
ポスト