四字熟語 を英語で教えて!

Question

漢字4文字の慣用表現「四字熟語」は英語で何と呼べばいい？

Answer 1

・four-character idiom
・yojijukugo

1. four-character idiom
四字熟語

・漢字4文字でできた慣用表現を指す一般的な表現です。
character : 文字、キャラクター（名詞）
・今回は漢字の単位を表します。

idiom : 慣用句、成語（名詞）

Learning a four-character idiom helps understand Japanese culture.
四字熟語を学ぶと日本文化の理解に役立つ。

2. yojijukugo
四字熟語

日本の文化を強調するため、「四字熟語」をローマ字でそのまま使うことも可能です。

Yojijukugo is a Japanese idiom that can give you a new perspective.
四字熟語は新しい見方を与えてくれる日本の熟語です。

perspective : 見方、観点（名詞）