懇親会 を英語で教えて!

Question

会社や仲間同士の交流を深めるためのイベントを「懇親会」と言いますが、英語ではどう言いますか？

Answer 1

・Social gathering
・Get-together

１. Social gathering
懇親会
Social gathering は、カジュアルな交流会を指し、会社だけでなく友人同士の集まりなどにも使われます。

例文
The team had a social gathering after work to celebrate their project completion.
チームはプロジェクト完了を祝うために仕事終わりに懇親会を開いた。

２. Get-together
懇親会、飲み会
Get-together は、非常にカジュアルな表現で、会社の小規模な懇親会や友人同士の集まりなどに適しています。

例文
Let's have a small get-together this weekend!
今週末、小さな懇親会を開こう！