弟妹 を英語で教えて!

Question

兄弟の紹介をする時に弟と妹がいるので、「弟妹がいます」と言いたいです。

Answer 1

・my younger siblings
・My younger brother and sister

「my younger siblings」は、弟や妹が複数いる時に使います。「弟と妹が一人ずつ」や「妹が二人」のような状況で、性別を区別せず「年下のきょうだいたち」とまとめて言いたい時に便利です。日常会話で気軽に使える表現ですよ！

I have two younger siblings, a brother and a sister.
私には弟と妹がいます。

ちなみに、「My younger brother and sister」は、弟と妹がいることをシンプルに伝える表現です。年齢順に言うのが自然なので、この場合は弟の方が年上だと考えられます。家族紹介など、自分のきょうだいについて話す時に気軽に使えるフレーズですよ。

I have a younger brother and a younger sister.
私には弟と妹がいます。

Answer 2

・younger siblings
・younger brother and sister

１　I have younger siblings.
私には弟妹がいます。

構文は、第三文型（主語［I］＋動詞［have］＋目的語［younger siblings］）で構成します。

可算名詞の「sibling」は「兄弟姉妹」を指し、形容詞比較級「younger」を付けることで年下であることを示しています。

２　I have a younger brother and sister.
私には弟と妹がいます。

構文は、第三文型（主語［I］＋動詞［have］＋目的語［younger brother and sister］）で構成します。

弟と妹がそれぞれいることを明確に伝える表現となります。複数の弟妹がいる場合や、特定の関係を強調したい場合に適しています。