画材屋 を英語で教えて!

Question

学校で、友達に「放課後に画材屋に寄りたい」と言いたいです。

Answer 1

・art store
・art shop

art store
画材屋

art は「アート」「芸術」「美術」「芸術品」などの意味を表す名詞ですが、「術」「技巧」などの意味も表せます。また、store は「店」という意味を表す名詞ですが、「販売のみを行う店」「小売店」などのことを表す表現になります。

I wanna stop by the art store after school. Do you wanna come with me?
（放課後に画材屋に寄りたい。一緒に行く？）
※wanna は want to を略したスラング表現になります。

art shop
画材屋

shop も「店」という意味を表す名詞ですが、こちらは「販売に加えて、加工や製造なども行う店」というニュアンスを持つ表現になります。

I often go to the art shop in front of the station.
（駅前の画材屋によく行きます。）