描画 を英語で教えて!

Question

絵を描くことを意味する時に使う「描画」は英語で何というのですか。

Answer 1

・drawing
・painting

「描画」と表せる単語はいくつかあります。それらの違いは使う画材や描く方法によって使い分けられます。
drawing
鉛筆やペンなどを用いて作図、引線を使い絵を描くような場合に使います。なので、他の意味には「図面、図」というような意味もあります。

This drawing was done with a pencil.
「この絵（描画）は鉛筆を使って描かれた。」

painting
こちらは筆を使い、絵具やペンキといった画材を用いて絵を描くような場合に使います。他の意味には「塗物、絵」といった意味があります。

This painting was done with a brush.
「この絵（描画）は筆を使って描かれた。」

どのような絵を描くかによって使い分けが必要になります。

また、「下書きを描く、素描する」という単語は sketch と言います。