蝶番 を英語で教えて!

Question

ホームセンターで、店員に「蝶番が欲しい」と言いたいです。

Answer 1

・hinge

「蝶番」は、 上記のように表現します。
複数形は hinges です。

例文
A: Can I help you?
何かお探しですか？
B: I would like some hinges.
蝶番が欲しいです。
※would like ～「～が欲しい」

例文
I went to the home improvement store near my house to buy some hinges.
私は蝶番を買いに、家の近くのホームセンターへ行きました。

ホームセンターは和製英語となります。
英語ですと、 a home improvement store と表現されます。
home 「家」を improve 「改良する」ための店、というイメージですね。

ご参考になりましたら幸いです。