立見席 を英語で教えて!

Question

劇場で、スタッフに「立見席はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・standing room

「立見席」は、上記のように表現します。

room は、「部屋」という意味がよく知られています。
しかし、この場合は「空間、スペース」という意味です。
ですので、数えられない名詞となります。

standing 「立つ」 room 「スペース」→「立見席」
イメージしやすいフレーズですね。

例文
Are there any tickets for standing room?
立見席はありますか？
※ ticket 「入場券」

Only standing room is available.
立見席のみ、空いております。
※ be available 「利用できる」

ご参考になりましたら幸いです。