増額 を英語で教えて! を英語で教えて!

Question

家で、妻に「小遣いを増額してくれないか」と言いたいです。

Answer 1

・increase
・raise

1. increase「増額」
increase は「増加・増強・増殖」という名詞としての意味や、「増やす・増加する」という動詞としての意味があります。「増額」という意味としても用いることができます。後ろに pocket money「小遣い」を付けることでより増額というニュアンスが増します。

例
Could you please increase my pocket money?
お小遣いを増額してくれないか？

2. raise「増額」
raise は「増加・昇給・増額」という名詞の意味と、「上げる・高める・昇給する」という動詞の意味があります。お小遣いよりかは、給料や階級が昇給するという意味でよく用いられます。

例
I will get a raise starting next month.
来月から昇給する。