四隅 を英語で教えて!

Question

風通しが悪くなるので、「部屋の四隅に物を溜めないで」と言いたいです。

Answer 1

・Four corners
・Four edges
・Four sides

1. Four corners
四隅
four は「四」、corners は「隅」「角」です。

例文
Don’t clutter the four corners of the room.
部屋の四隅に物を溜めないで。

2. Four edges
四隅
edges は「エッジ」や「辺」を意味し、物の角の部分を示します。

例文
Make sure to check the four edges of the frame to ensure it’s properly aligned.
フレームの四隅を確認して、正しく整列していることを確認してください。

3. Four sides
四隅
four sides は、物体の四つの辺や側面を指すことがありますが、角の部分を含むこともあります。

例文
Make sure the four sides of the box are properly sealed.
箱の四隅がしっかりと封印されていることを確認してください。