所産 を英語で教えて!

Question

有名な大学に合格したので、「これも日々の努力の所産だ」と言いたいです。

Answer 1

・Origin
・Product
・Result

1. Origin
所産
「起源」や「発祥地」を指し、ある物や事がどこから来たか、またはどのように始まったかを示します。

例文
This is also the origin of daily effort.
これも日々の努力の所産だ。

2. Product
製品
「生産物」や「成果物」を意味し、特定の場所で作られた物や成果を指します。

例文
This region is known for its high-quality wine products.
この地域は高品質のワインの所産で知られています。

3. Result
結果
ある原因や努力の結果として生まれるものを指します。

例文
The new policy is the result of extensive research and analysis.
新しい政策は広範な調査と分析の結果です。