回顧録 を英語で教えて!

Question

祖父が自伝を書いているので、「回顧録じゃないの？」と言いたいです。

Answer 1

・memoir
・retrospective

「回顧録（かいころく）」とは過去の思い出などを書いたものを指し、上記のように表現することができます。

1. 「memoir」は「メムワァ」と読み、最初の「e」にアクセントを置きます。「（個人の）回顧録、自伝」という意味の名詞です。

Isn't it a memoir you're writing?
それは回顧録じゃないの？

2. 「retrospective」はよりフォーマルなニュアンスのある、「回顧録・振り返り」を意味する単語です。

Aren't you writing a retrospective instead of an autobiography?
自伝ではなく回顧録を書いているのではないの？

instead of: 〜の代わりに
autobiography: 自伝

Shohei

アドバイザーのサイトへ