中葉 を英語で教えて!

Question

about the middle 以外で「中葉」を表す時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・mid-period of
・middle era of

「一六世紀 中葉 」のように、ある時代のなかごろ、中期を示す言葉ですね。

１　The architecture from the mid-period of the Edo era is particularly fascinating.
特に江戸時代中葉の建築物は興味深いです。

構文は、第二文型（主語［architecture from the mid-period of the Edo era］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［particularly fascinating］）で構成します。

２　The middle era of the 20th century saw significant technological advancements.
20 世紀中葉には、技術が大きく進歩しました。

構文は、第三文型（主語［middle era of the 20th century］＋動詞［saw］＋目的語［significant technological advancements］）で構成します。