鰯雲 を英語で教えて!

Question

すっかり秋の空になったので「きれいな鰯雲だね」と言いたいです。

Answer 1

・cirrocumulus
・mackerel sky

1. What beautiful cirrocumulus clouds!
きれいな鰯雲だね
cirrocumulusは、科学的な用語です。「巻積雲」という意味です。What beautifulは「なんて美しい」という意味です。what + 形容詞で形容詞を強調する用法です。是非、覚えておきましょう。
例文
The sky is filled with beautiful cirrocumulus clouds.
空がきれいな鰯雲でいっぱいだ

2. Look at the mackerel sky. It’s so pretty.
きれいな鰯雲だね
the mackerel skyは鰯雲という意味です。mackerel skyは、より詩的で親しみやすい表現です。
是非使ってみてください！