Camilia

Camiliaさん

2024/08/28 00:00

頭囲・胸囲 を英語で教えて!

幼児の身体測定で使う頭囲、胸囲は英語でなんというのですか?

0 0
meimei0210

meimei0210さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/09/19 09:11

回答

・head circumference, chest circumference
・head size, chest size

1. head circumference, chest circumference
頭囲、胸囲

head:頭
circumference:周りの長さ、円周
chest:胸

head circumferenceは略してHCと書くこともあります。
chest circumferenceも同様にCCと略されることもあります。
医学用語的なニュアンスが強いです。


Doctor measured my baby's head circumference and chest circumference in the physical exam.
医師は身体測定で私の赤ちゃんの頭囲と胸囲を測定した。

2. head size, chest size
頭囲、胸囲

簡単な表現だとこのように size を使うこともあります。
こちらはカジュアルな会話で使うことが多いです。


We checked head size and chest size of the babies in the physical exam.
私たちは健康診断で赤ちゃんの頭囲と胸囲を確認した。

身体測定で言うとその他の用語は以下のようなものがあります。

Height:身長
Weight:体重

参考までに。

役に立った
PV0
シェア
ポスト