厨房 を英語で教えて!

Question

kitchen以外で調理場を言い表す時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・galley

「厨房」は、上記のように表せます。

こちらは「厨房」「調理室」などの意味を表す名詞ですが、船や電車、飛行機などの中にあるものに対して使われる表現になります。

例文
I worked in the galley during my time in the military, so I'm good at cooking.
軍隊時代は、厨房にいたので、料理は得意ですよ。

※during one's time in 〜 で「〜時代」「〜の期間」などの意味を表せます。
※be good at 〜 で「〜が上手い」「〜が得意」などの意味を表せます。
good は「良い」「上手い」「得意な」などの意味を表す形容詞ですが、客観的なニュアンスのある表現です。