英語の直訳できない表現とは？ 日本語に直訳できないフレーズ集

英語を読む際に、まず直訳して考えるのが一般的かと思います。しかし、中には直訳では意味の通じない言葉もあります。例えばイディオムやスラングなど、英語独特な表現がそれにあたります。今回は、そんな英語独特な表現についてご紹介と解説していきます。