NativeCamp.的英語學習Q&A網站

英文的「適用於保險」可以說「covered by insurance」。 covered by「被～覆蓋」 insurance「保險」 使用範例 「Is this covered by insurance?」 （中文翻譯：可以適用於保險嗎？） 可以這樣說。 此外，治療的英文可以說「medical treatment」

閱讀更多

「吊胃口」的英文可以用 tantalize 或 tease 等表達。 Is my partner tantalizing me? （我的伴侶是在吊我胃口嗎？） Create a favorable situation by teasing your opponent as much as possible. （儘可能干擾對手，創造對我們有利的局面。） ※favorable （有利的、順利的、適合的...等） 希望回答對你有所幫助。

閱讀更多

在講話前會說「啊啊啊的」、「呃呃呃呃」的人被稱為有口吃，又或稱結巴。 像這樣的「口吃」的英文是 stutter 或 stammer。 英語中，stutter 和 stammer 的使用根據地方習慣有所不同。 stutter 主要在美式英語中使用，stammer 則是英式英語。 例句 He was nervous during his speech and stuttered a few times. 他在演講時很緊張，還結巴了好幾次。

閱讀更多

感謝的 可以用thankful/grateful來表達。 thankful 是"感謝的、感激的；欣慰的"， grateful 有"感謝的、感激的"的含義。 I am very thankful to my parents for allowing me to balance child-rearing and work. 「我非常感謝我的父母讓我在育兒和工作之間取得平衡。」 I'm grateful enough to her because she always helps me every day to earn much more money. 「因為她每天都幫助我賺更多錢，所以我很感謝她。」 希望回答有幫助到你。

閱讀更多

「排滿行程」可以說 pack my schedule tightly 或 overload my schedule 等。 overload 原本就有「使負荷過多」的含義。 在這裡是「把行程排滿、塞爆」的意思。 「我因為獲得了延長假期，所以把我的行程排得滿滿的。」可以說： I packed my scheduled tightly because I got an extended vacation. 順帶一提，「我用一些計劃填補我的空閒時間。」可以說： I fill my free time with some plans. 以上，給你參考看看哦！

閱讀更多