個人資料
Wang Yue
Taiwan
有幫助數量 :3
回答數量 :1,104
提問數 :0
英語證照
國外旅行經歷
自我介紹
大家好，我是Wang Yue，來自台灣，是一名英語教育與心理學專家。我對語言和心理學的興趣始於高中時期，當時我發現語言學習對心理健康有著深遠的影響。在台北的大學，我同時修讀了英語語言學和心理學，並在加拿大進行了一年的實習，研究雙語教育對兒童發展的影響。
畢業後，我在台灣的學校和心理諮詢機構工作，幫助學生通過語言學習提升心理健康。目前，我開設了一個在線平台，提供結合心理學與語言學的英語課程。我特別強調通過正向心理學方法來增強學習動機和自信心。
語言學習不僅是知識的累積，更是心靈的成長。我致力於幫助學生通過英語找到自信和平靜，期待與你們一起探索這段充滿意義的學習旅程。
0
22
「向顧客進行問卷調查」有上述的表達方式。 1. 「問卷調查」是用表示「調查」「測量」意思的名詞 survey 來表達。 → Let's make surveys for the customers. 向顧客進行問卷調查吧。 make 除了有「製作」之外，還有「進行～」的意思。 → make it ＝ 讓它成功 → make a choice ＝ 做選擇 2. survey 作為動詞時，表示「調查」的意思。 → Let's survey customer preferences. 來調查顧客的喜好吧。→ 向顧客進行問卷調查。 customer preferences 表示「顧客的喜好」。 另外，customer preferences for ～「顧客在～方面的喜好」會讓內容更具體。 → customer preferences for entertainment 顧客在娛樂方面的喜好 例句 Let's make surveys for the customers to improve the quality. 為了提升品質，向顧客進行問卷調查吧。 Let's survey customer preferences for food and hold a meeting with the results of it. 讓我們調查一下顧客在食物方面的喜好，然後開會討論調查結果。
0
17
１ Do you have any brothers or sisters? 你有兄弟姊妹嗎？ brother 「兄弟」只指男性手足。 sister 「姊妹」只指女性手足。 「有嗎」這個中文，如果是要問有沒有兄弟姊妹，會用 do you have ~? 來詢問。這種說法在其他情況下也很常用。 例 Do you have a maple tree in your yard? 你家院子裡有楓樹嗎？ ２ Do you have any siblings？ 你有兄弟姊妹嗎？ sibling 是「兄弟姊妹」，這個詞不分男女。
0
19
1. Could we push back the deadline to next week? 我們可以把截止日期延到下週嗎？ Could we （我們可以嗎） push back the deadline （把截止日期延後） next week （下週） deadline是指「截止日期」的名詞。它帶有最終期限、必須遵守的期限這樣的語感。 push back the deadline 直譯是「把截止日期往後推」，意思是將截止日期延後。相反地，如果要把截止日期提前，則是 bring forward the deadline。 例 Could we push back the deadline to next week? I need some more time to make a convincing document. 我們可以把截止日期延到下週嗎？為了製作有說服力的資料，我還需要一點時間。 2. Can we postpone the deadline to next week? 我們可以把截止日期延到下週嗎？ postpone （延後） postpone the deadline（把截止日期延後）也可以用來表達。 例 Can we postpone the deadline to next week. The results come back on Monday. 我們可以把截止日期延到下週嗎？結果會在星期一出來。
0
21
Is this your first time here? 你是第一次來這裡嗎？ first time 是表示「初次」「第一次」等意思的表現。 Is this your first time here? I come here a lot. （你是第一次來這裡嗎？我常常來這裡喔。） Are you coming here for the first time? 你是第一次來這裡嗎？ come 是表示「來」這個意思的動詞，但有時也會用來表達「到達」「抵達」等語感。 Are you coming here for the first time? I'll show you around today. （你是第一次來這裡嗎？今天我帶你參觀一下。）
0
23
1. You don't have to mind it. 你不需要在意。 「在意、放在心上」可以用 "mind" 來表示。「不需要在意」可以用 have to 的否定形，也就是 "don't have to〜"（不需要～）來表達。 2. Don't let it bother you. 別讓這件事困擾你。(不要在意) let 是 "let 名詞 動詞" 的用法，意思是「讓某人做某事」的使役動詞。"bother" 是「打擾、困擾」的動詞。直譯的話是「不要讓那件事困擾你」，這是安慰對方時常用的表達方式。"it" 指的是對方在意的事情，在這裡是「被提醒這件事」。