「當地美食」在英語中可以用 local delicacy 或 local food 來表達。 Since I rarely come here, I will have local delicacy for dinner today. （因為我很少來這裡，所以今天的晚餐我會選擇品嚐當地的美食。） I have no interest in local food completely, so I will have curry and rice. （我對當地的美食完全沒有興趣，所以我會選擇吃咖哩飯。）

閱讀更多

當你想說「我在各個角落尋找它。」標準表達是 I search every nook and cranny. nook 的意思是隱藏的地方，而 cranny 的意思是牆壁或岩石上的裂縫。 這是搜尋您通常不會注意到或無法搜尋的部分的細微差別。 另外，「我在各個角落尋找它。」可以用 nooks and crannies來取代every nook and cranny來表示 I search nooks and crannies

閱讀更多

play dumb/innocent 可以用來表示「假裝不知道」或「裝傻」。 play dumb表示"裝傻" play innocent表示"裝無辜"。 He's hiding things from me, so there's no point playing dumb with me. 『他向我隱瞞事情，所以假裝不知道是毫無意義的』 You know the truth, but don't play innocent. 『你知道真相，不要假裝不知道。』

閱讀更多

①「Let's hang out」是一個在多種情境下都非常實用的短語，無論是去購物還是吃飯，都可以用來表達「一起閒逛」的意思 ②「Let's go out」也是常用的短語，後面可以接具體的目的，如「Let's go out for lunch （讓我們一起出去吃午飯）」、 「Let's go out for a walk （讓我們一起出去散步）」也可以透過在短語末尾加上「for...」來表明特定目的。

閱讀更多

如果你想用英文說「燒傷 」，可以用 「burn」 來表示。 burn 意為 「燒傷」的意思。 例句 「Be careful not to burn yourself on the stove.」 （意思:小心不要在爐子上燙傷自己。 ） 「I burned my finger while cooking dinner. It hurts a lot. 」 （意思:我在做飯時燙傷了手指。很痛苦。）

閱讀更多