個人資料
Lily
Taiwan
有幫助數量 :3
回答數量 :1,059
提問數 :0
英語證照
國外旅行經歷
自我介紹
嗨，大家好！我是Lily，來自台灣。我是一名專業的英語教育與環境保護專家。我的環保與英語興趣源於高中，當時我積極參與各種環保活動和英語演講比賽。在台北的一所大學，我主修英語語言學和環境科學，並在瑞典進行了交換學習，專注於環境保護和可持續發展的研究。
畢業後，我在台灣的一家著名環保組織工作，主要負責環保教育和英語培訓。如今，我通過線上平台提供專業的環保英語課程，涵蓋環境科學、可持續發展和國際環保政策，幫助學生在學習環保知識的同時提升英語水平。
學習環保英語是推動全球可持續發展的重要一步。我希望能夠幫助學生用英語為環保事業貢獻力量，保護我們的地球。讓我們一起踏上這段意義非凡的學習旅程吧
0
18
１ grilled 的意思是「用烤網烤過的」，clam 則特別指在淡水或鹹淡水交界處常見的雙殼貝類，例如「蛤蜊、蜆、竹蛤」等。「蛤蜊」被稱為 Japanese hard clam。 例 I like Grilled Japanese hard clam. 我喜歡烤蛤蜊。 ２ 「蛤蜊」另外也可以說成 Hardshell clam。grilled 放在前面時，就表示「烤的料理」。 例 I love grilled hardshell clam. 我超愛烤蛤蜊。 另外，生物學的專業術語是 Meretrix lusoria。
0
15
The underdog team played a great game, but they were simply out of their league against the top-ranked opponents. 這支下位選手組成的隊伍打了場精彩的比賽，但面對頂尖對手時，實力還是有明顯差距。 「out of your league」這個表達，意思是對方的等級或能力遠超過自己，自己無法企及。例如，當對方比自己更有魅力或更成功時可以使用。在戀愛關係中，可以用在「她對我來說太好了」這種情境；在職場上，則有「那份工作對我來說太困難了」的意思。這是一個在表達自我評價或現實狀況時很實用的說法。 The underdog team was completely outclassed by their more experienced opponents. 「這支下位選手組成的隊伍被經驗更豐富的對手完全壓制。」 Our team is definitely punching above its weight in this tournament, facing much stronger opponents. 我們隊在這次比賽中確實是越級挑戰，面對的都是實力比我們強得多的對手。 Outclassed這個詞用來描述某人或某隊明顯比其他人或其他隊更優秀的情況。例如，強隊壓倒弱隊時會用這個詞。Punching above your weight則用來形容超越自身實力取得成就，或是挑戰比自己更高層級的對手。例如，中小企業和大企業競爭時可以用這個詞。語感上，outclassed強調劣勢，而punching above your weight則有稱讚挑戰和努力的意思。
0
19
I’d like to go to the second floor. （我想要）到二樓，謝謝。 would like to 是禮貌的表達，意思是「想要～」。 Excuse me, I’d like to go to the second floor. （不好意思，（我想要到）到二樓。） The first floor please. 到二樓，謝謝。 first floor 是指「一樓」的表達方式，但在英式英語中則是指「二樓」。（在英式英語中，「一樓」是 ground floor，所以會有一層的差異。）另外，please 是表示「請」的禮貌用語，但也帶有命令語氣，因此有時會讓人感覺有點居高臨下。 Thank you, the first floor please. （謝謝，請到二樓。）
0
22
「謝謝你陪我一起練習」用英文可以表達為 Thank you so much for taking the time. 這裡的 take time 在英文中有「花時間」的意思。在這裡是指對方特地花時間陪你一起練習的表達方式。 例句 Thank you so much for taking the time to practice my English interview with me. 謝謝你陪我一起練習英文面試。 ※ practice 在英文中有「練習」的意思。另外，「英文面試」可以用 English interview 來表示。 另外，寫英文信件時，開頭可以用 Dear Mr./Ms. [老師的名字]，結尾則可以用 Sincerely, 再加上自己的名字，這樣會給人一種禮貌的印象。
0
18
1. I wonder what it is about. （不知道是什麼事呢。） 「wonder」是表示「疑問或不可思議」的英文單字。「I wonder～」有「我在想～是怎麼回事；～嗎？」的意思。 He said that he wants to talk to me later. I wonder what it is about. （他說之後有話要跟我說，不知道是什麼事呢。） 2. I wonder what he(she) wants to talk about. （不知道他（她）想談些什麼。） 「talk about～」有「談論～」的意思。這裡同樣可以和「I wonder」搭配使用，表達「不知道是不是想談～」這種思考時可以用的片語。 I wonder if he wants to ask me out. Or maybe he just need help with his homework. （我不知道他是不是想約我出去呢？還是只是想請我幫忙寫作業而已。）