下酒菜用英語有多種不同的表達方式。 finger food 就是可以用手指拿起來快速吃的食物。 這可能最接近問題中提到的下酒菜。 nibbles 也和finger food 一樣，很常被使用。 appetizers 有前菜的意思，也是3個單字中商業性最強的單字。 例文 I've prepared some nibbles/finger food/appetizers for you guys. (我為大家準備了下酒菜哦） 希望回答對您有參考的價值。

閱讀更多

美式英語會使用「To go」，意思就是「外帶」 比方說、"Can I get a coffee to go, please?"會像這樣問能不能外帶咖啡。 使用英式英語的話，比起「to go」，更常使用「takeaway」。 「To go」和「takeout」都是「外帶」的意思，但使用的情況有些微不同。 「To go」是美式英語中，在咖啡館和餐館使用的一種表達方式，想將食物和飲料帶回家時，會在點餐的時候告知店員。另一方面，「takeout」主要用於英式英語和使用美式英語的某些地區，通常指餐館的外帶服務（也就是以能取餐為前提）。

閱讀更多

在英語中「動脈、靜脈、微血管」可以用"artery, vein, capillary" 來表達。 artery是 「動脈」的意思。 vein是 「靜脈」的意思。 capillary是 「微血管」的意思。 例句是 "The circulatory system is composed of arteries, veins, and capillaries." （意思：循環系統由動脈，靜脈，微血管組成。） 可以像這樣來表達。

閱讀更多

相互切磋這個片語可以像下方所述來使用。 compete -　 V 競爭　 competitive - adj 　競爭的・好勝的 competitor - N 　競爭者 competition - N 　競技會 be competitive - 好勝的　 She is the most competitive player in the team. 這次的句子， 會使用to be competitive - 變成競爭＝相互切磋　， 老師在課堂的活動中，說了 Let's be all competitive. = 來比賽吧！＝來相互切磋吧！ 另外，比如說，在部門內部的比賽等，說了Everyone, do your best! 就可以鼓勵相互競爭， 使用competitive drive 　競爭動力　這個片語， 也可以說All workers here have a competitive drive and strive for the best performance. 我們公司的員工都相互競爭，以取得最好的業績。 就相互切磋、朋友、好對手在互相了解對方的同時努力提高並拼命磨練自己的技能，提高自己和他人的意思翻譯的話， Try ruthlessly to claw your way to the top and help others along the way. 這樣是否不妨說是一邊提升他人，請把目標設在高處呢？ 由於僅凭一種翻譯不一定正確，所以最好是能找到一種接近提問者所表達的用法。?

閱讀更多

首先可以簡單的使用「bridge」。 （例句） I think that I want to become a bridge between Taiwan and the rest of the world. （我想成為海外和台灣之間的橋樑。） 其次我會來為你介紹「mediator」這個單字。在法律用語中雖然是「仲裁人，調解人」的意思，因為它可以在有衝突的各方之間進行調解，也可以作為「橋樑」的意思來使用。 （例句） It was my dream to be a mediator between two countries. （作為兩國之間的橋樑曾是夢想。） 希望能夠幫助到你。

閱讀更多