請告訴我 「日本的動漫為什麼在全世界這麼受歡迎呢？」 的英語！

・Why is Japanese anime so popular all over the world?
・What makes Japanese anime so popular worldwide?

1. Why is Japanese anime so popular all over the world?
為什麼日本的動畫在全世界這麼受歡迎呢？

Why「為什麼」是最常見的開頭問法。

例句
Why is K-pop so popular all over the world?
為什麼K-POP在全世界這麼受歡迎呢？

all over the world：全世界

2. What makes Japanese anime so popular worldwide?
為什麼日本的動畫在全世界這麼受歡迎呢？

What makes ～ popular? 是「是什麼讓～這麼受歡迎？」這種表達方式，比起1來說語氣比較口語化。

例句
What makes ramen so popular in foreign countries?
為什麼拉麵在國外這麼受歡迎呢？

worldwide：全世界

有幫助｜0