Cami(カミ) レッスン数:0回

スタッフからの紹介

生涯を通じていくつかの言語を勉強してきた彼女は、ある言語から別の言語へとナビゲートする微妙な芸術に大きな情熱を傾けてきました。彼女は、社会的距離だけでなく文化的距離を縮めることに熱心であるため、翻訳者と教師の両方として、ボランティアに言語スキルを使用しました。 彼女は経験豊富な教師で、バイリンガルの学校を卒業し、英語からスペイン語への翻訳で大学の学位を取得しています。彼女は、ケンブリッジESOL試験でCPE（英語能力証明書）を取得しており、最高得点を獲得しています。さらに、彼女はTEFL証明書を保持しており、小学校および中等学校、成人、FCEやCAEなどのコースを含む、6年以上の英語教育の経験があります。 さらに、彼女は長年日本語を勉強しており、日本とその友達を訪れるのが大好きです。彼女は日本の文化に精通しており、日本人学生が克服しなければならない障害の種類を理解しています。

Having studied several languages throughout her life she has developed a great passion for the subtle art of navigating from one to another. She has used her language skills for volunteering, both as a translator and a teacher, since she is keen on shortening social as well as cultural distances. She is an experienced teacher, having graduated from a bilingual school and holding a university degree in English-Spanish translation. She has taken CPE (Certificate of Proficiency in English) by Cambridge ESOL examinations and has been awarded with the highest score. Moreover, she hold a TEFL certificate and has over 6-years' experience teaching English, including primary and secondary school, as well as adults and courses such as FCE and CAE. Furthermore, she has been studying Japanese for many years and she loves visiting Japan and her friends there. She is familiar with the Japanese culture and understands what kind of obstacles Japanese students might need to overcome.