Ha***

Is it collect?(right)に対しての返事の仕方

23/04/04 (화) 23:02

카테고리英語に関する質問

あなたの今日やるテキストは、〇〇〇ですね。Is it collect?または、Is it right?
と、先生から聞かれる時に

Yes,it is.
It’s collect
It’s right

と、答えると偉そうな感じになってしまうかなと心配なのですが

はい、それです。はい、それでお願いします。

など、生徒としての立場での返事を教えていただけますか?

  • 2

  • 4댓글

    0코인

Ha***

No.0004

23/04/08 (토) 21:55

みなさん、ご回答どうもありがとうございます。
御礼が遅くなって申し訳ありませんでした。

まとめての御礼で申し訳ありません。

まず、correctのスペル間違い失礼致しました。。

そして、特に偉そうになっていないとのことで、安心致しました。

テキストは〇〇であってますか?
はい、あなたは正しいです。

以前、先生に私の返事が、逆に先生みたいって言われて

~でいいですか?はい、いいですよ

みたいになっていると言われました。

先生が涙が出る程笑ってしまい、授業にならなかったことがあって
それでちょっとトラウマみたいなものがありました。

なんか、偉そうなのかなって心配になっていました。

Thank you for asking!
これなら、私も覚えられる英文なので使わせていただきます。

これからは、自信を持ってかつ謙虚に返事をしていこうと思います。

  • 1

Sh******

No.0003

23/04/05 (수) 21:55

Yesという単語が含まれていればOKだと思いますよ。
Yes, it is.
Yes, it is correct. (Yes, it is right.)
で、何らおかしくないですよ。

ちなみに、スペルは、correctですね。

  • 2

Hi**

No.0002

23/04/05 (수) 05:37

先生は、以下のように答えても、偉そうに答えているようには思われないと思いますよ。

Yes, you're correct (right)!
Yes, that's correct (right)!

もう少し丁寧に、というのであれば、私でしたら以下のように言うかも知れませんね。

You're right! Thank you for asking! (+ I want to do it today.)
Yes, you're correct! Please let me study that textbook today.
Yes, you're right! Please let me learn about that textbook today.

  • 3

Mi**

No.0001

23/04/05 (수) 04:21

Yes it is などでも特に問題はないと思うのですが、より丁寧にしたいならthank you や、thanks for checking などをつけるといいのではないのでしょうか。
ただ丁寧すぎると講師が「この生徒には気さくに接してはいけないのかな」と感じる可能性もあります。
講師の口調や雰囲気に合わせて、軽く答えるか thank you と付け加える程度でいいと思います。
でも一番いいのは、講師に訊いてみることですね。
私はスモールトークの相槌がわからなかった時に、どう返したらいいのか訊いたら、いろいろ教えてくれました。そして「大事なのは言い方」とも。「ありがとう」も言い方次第でイヤミになること、ありますよね?

  • 2

게시물이 제한되어 있습니다.

죄송하지만
네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는
글이 진행되어 해당 게시판에 글쓰기가 제한됩니다.