Mi**

in/onの違い

22/08/15 (월) 16:27

카테고리英語に関する質問

1. It's dangerous to walk IN the street.
2. It's dangerous to walk ON the street.

この違いは何でしょうか?

  • 0

  • 2댓글

    0코인

Mi**

No.0002

22/08/15 (월) 18:17

ch****さん

ありがとうございます

  • 0

Ch*****

No.0001

22/08/15 (월) 16:57

よくある質問で、米国式とイギリス式であるという説明をみたことあります。

『通り』を意味する時、アメリカ英語でスタンダードなのは on the street。 イギリスでよく使われるのは、in the street です。 言葉が生まれた時にイギリスは既に都会で、通りがビルに挟まれた空間だったので in the streetに。

参考
h
ttps://bebeblanchecoco.com/in-on/#:~:text=%E3%80%8E%E9%80%9A%E3%82%8A%E3%80%8F%E3%82%92%E6%84%8F%E5%91%B3%E3%81%99%E3%82%8B%E6%99%82,%E3%81%AE%E3%81%A7%20in%20the%20street%E3%81%AB%E3%80%82

  • 1

게시물이 제한되어 있습니다.

죄송하지만
네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는
글이 진행되어 해당 게시판에 글쓰기가 제한됩니다.