銀貨 を英語で教えて!

Question

古くから自宅で受け継がれている貨幣があるので、「銀貨なのですが、どのくらいの価値があるのか知りたい」と言いたいです。

Answer 1

・silver coin

silver coin: 銀貨

sliver: 銀
coin: 硬貨、コイン

「銀貨なのですが、どのくらいの価値があるのか知りたい」と言いたい時の表現をいくつかお伝えしますね。

1. This is a silver coin. I would like to know its value.
これは銀貨です。この価値を知りたいです。

value: 価値　

2. I wonder how much this silver coin is worth.
この銀貨の価値はいくらぐらいなのかしら。

worth: 価値がある、値打ちがある

因みに金貨、銅貨は次のように言いますよ。

金貨：gold coin
銅貨：copper coin

Answer 2

・silver coin
・silver

silver coin
銀貨

silver は「銀」という意味を表す名詞ですが、形容詞として「銀の」「銀製の」などの意味も表せます。（「銀器」という意味で使われることもあります。）また coin は「コイン」「硬貨」という意味を表す名詞ですが、動詞として「作り出す」という意味を表せます。

This is a silver coin, but I would like to know how much it’s worth.
（これは銀貨なのですが、どのくらいの価値があるのか知りたい。）

silver
銀貨

silver は、単体で「銀貨」という意味を表すこともできます。

My grandfather gave me this silver when I was a child.
（この銀貨は子供の頃、祖父にもらいました。）