極量 を英語で教えて!

Question

劇薬など、一日、一回に使える最大量を指す時に「極量」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・maximum dosage

極量は英語で、maximum dosageと言います。

例文

Always follow the recommended maximum dosage.
推奨される最大量を守ってください。

Exceeding the maximum dosage can be harmful.
最大量を超えると、害を及ぼします。

The maximum dosage is one pill per day.
最大量は1日1錠です。

The maximum dosage for this medication is clearly marked on the packaging.
この医薬品の最大量は、包装に明記されています。

これらはよく、服用する薬や薬品を使用する際に見かける例文です。
是非、参考にしてみてください。