受刑者 を英語で教えて!

Question

裁判で確定判決を受けて、刑の執行を受けた者を言う時に「受刑者」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

Answer 1

・prisoner
・inmate

prisoner
受刑者

prisoner は「受刑者」「囚人」などの意味を表す名詞ですが、「捕虜」という意味でも使われます。

The prison is home to approximately 5,000 prisoners.
（この刑務所には、約5000人の受刑者が収容されています。）
※ approximately（約、おおよそ、など）

inmate
受刑者

inmate も「受刑者」「囚人」などの意味を表す名詞ですが、こちらは「入院患者」という意味も表します。

We would like to make improvements after listening to the opinions of inmates.
（受刑者の意見を聞いた上で改善したい。）