takashiさん
2024/03/07 10:00
魔導士 を英語で教えて!
ファンタジーの作品の中に魔法を操る人を言う時に「魔導士」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・sorcerer
・mage
・wizard
「魔導士」は「魔法使い」のニュアンスで「sorcerer」、「mage」または「wizard」と表すことが可能です。「魔導士」らしい例文を作ってみました。
The sorcerer summoned a dark creature.
魔導士は暗黒の生物を召喚した。
上記構文は、第三文型(主語[sorcerer]+動詞[summoned]+目的語[dark creature])で構成します。
また「mage」は古代や中世の魔法使いを指し、古典的なイメージがある用語ですが、以下のような例文を作りました。
The mage studied ancient scrolls for years.
魔法使いは何年も古代の巻物を研究した。
構文は、第三文型(主語[mage]+動詞[studied]+目的語[ancient scrolls])に副詞句(for years)を組み合わせて構成します。