和議 を英語で教えて!

Question

和睦のための協議を結ぶことを言う時に「和議」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

Answer 1

・peace conference

「和議」は「講和会議」のニュアンスで「peace conference」と言います。
（例文）
These are matters for reconciliation at a peace conference.
これらは和議において和解すべき事項です。

上記の構文は、第二文型（主語［These］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［matters for reconciliation：和解すべきこと］）に副詞句（at a peace conference：和議において）を組み合わせて構成します。

また参考ですが法律用語としての「和議（破産を予防するために債務者と債権者との間でなされる合意のこと）」は「composition」と言います。