kappa

kappaさん

2024/03/07 10:00

菌活 を英語で教えて!

きのこなどの菌類を取り入れた健康法に使う「菌活」は英語でなんというのですか?

0 7
mmisaki88

mmisaki88さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/07/03 02:58

回答

・bacteria activity

「菌活」は上記のように表現します。

菌は英語でバクテリア bacteria
培養菌 live culture
活性化させる activate
発酵 fermentation
発酵させる ferment

菌活中 During bacteria activity
きのこなどの菌類を取り入れた健康法 
Health methods that incorporate mushrooms and other fungi

I'm trying to keep my gut healthy.
腸を健康に保とうとしてる。腸活をしている。

I'm trying to improve my gut health.
腸の健康を改善しようとしている。

腸内環境=intestinal environment

お役に立てれば幸いです。

役に立った
PV7
シェア
ポスト