接尾辞 を英語で教えて!

Question

英会話スクールで生徒に「それは接尾辞ですよ」と言いたいです。

Answer 1

・Suffix
・Ending
・Affix

That's a suffix.
それは接尾辞ですよ。

「Suffix」は「接尾辞」を指し、単語の後ろに付けることで意味や品詞を変える役割を持ちます。たとえば、形容詞の「happy」に「-ness」を付けて「happiness」（名詞）にするなど、英語では広く使われます。主に名詞、形容詞、動詞の変化に用いられ、単語のニュアンスを微調整したり、文法的な役割を果たします。ビジネス文書や日常会話、学術論文など、幅広いシチュエーションで活用されます。適切に使うことで、表現の幅が広がり、コミュニケーションがより明確になります。

That's a suffix ending.
それは接尾辞ですよ。

That's a suffix.
それは接尾辞ですよ。

「Ending」と「Affix」は英語の文法用語ですが、日常会話ではあまり使われません。日常で「Ending」は「end」の意味で使われ、例えば「What's the ending of the movie?（映画の結末はどうなったの？）」のように使われます。「Affix」は一般的に使われず、代わりに「prefix（接頭辞）」や「suffix（接尾辞）」が使われます。例えば、語源や言葉の構造を説明する際に「The word 'unhappy' has the prefix 'un-'」のように使います。

Answer 2

・suffix

That's a suffix to the word.
それはその単語の接尾辞ですよ。

「suffix」が文法用語の「接尾辞」となります。接尾辞は単語の最後の部分に追加されて意味や品詞を変える働きのあるものなので、「a suffix to the word」で、ある単語に接尾辞が追加されたことを表現することになります。

「接尾辞：suffix」の例には以下のようなものが挙げられます。

-ly：quickly（素早く）、slowly（ゆっくりと）
-er：faster（より早い）、bigger（より大きい）
-able：comfortable（心地よい）、predictable（予期可能な）