土星 を英語で教えて!

Question

「一番興味のある惑星は？」と聞かれたので「土星です」と言いたいです。

Answer 1

・Saturn
・The Ringed Planet
・Lord of the Rings

My favorite planet is Saturn.
私の一番好きな惑星は土星です。

Saturn（サターン）は、土星を意味する英語です。主に天文学や占星術の文脈で使われます。天文学では、土星の特徴やその衛星、環について議論する時に登場します。占星術では、サターンは制約、責任、試練を象徴し、人生の重要な学びを示す惑星とされています。また、土星探査機（例：カッシーニ）など宇宙探査の話題でも使われます。日常会話では稀に、特定の文脈で興味深い話題として取り上げられることがあります。

The Ringed Planet is Saturn.
土星です。

My favorite planet is Saturn, just like how the ring of power is central in The Lord of the Rings.
お気に入りの惑星は土星です。「ロード・オブ・ザ・リング」で力の指輪が中心であるのと同じようにね。

The Ringed Planet is typically used in scientific or educational contexts to refer to Saturn, focusing on its astronomical characteristics. For example, Did you know the ringed planet has over 80 moons?

Lord of the Rings, on the other hand, refers to J.R.R. Tolkien's famous fantasy series or its adaptations. It's used in conversations about literature, movies, or pop culture. For instance, I watched the 'Lord of the Rings' trilogy again last night.

In summary, The Ringed Planet is used in discussions about space and astronomy, while Lord of the Rings pertains to entertainment and literary contexts.

Nakagawa

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・Saturn

Saturnは「土星」を意味する単語ですので、質問の場面では以下のように表現できます。

例文
My interesting planet is Saturn.
私の興味のある惑星は土星です。

Saturn is the most interesting!
土星が一番興味深い！

planetは「惑星」という意味の表現です。2つ目の例文のようにシンプルに以下のように伝えても良いでしょう。
土星は固有名詞（同じようなものの中で一つしかなく、他と区別するために与えられる名前）ですので、書く時には頭文字は大文字にします。

また土星だけではなく他の惑星についても一緒に覚えておくと表現の幅も広がるでしょう。
earth 地球
Mercury 水星
Venus 金星
Mars 火星
Jupiter 木星
Uranus 天王星
Neptune 海王星

YUU

アドバイザーのサイトへ