海流 を英語で教えて!

Question

海で遊んでいる子供に「海流に注意して」と言いたいです。

Answer 1

・ocean current

Be careful of the ocean currents!
海流に注意してね！

「be careful」は「気をつけてください」という意味で頻繁に使われるフレーズです。これに「of 〜」を付け加えることによって、「〜に気をつけてください」のように、気をつける内容を限定することができます。

「ocean current」が「海流」となります。この例文では特定の海流を指しているわけではないので、「ocean currents」というように複数形が用いられています。

「ocean current」の代わりに、「current」のみでも「海流」として使うことができます。

海流の名前にも使われます。

黒潮：Kuroshio Current
寒流：Oyashio Current
環南極海流：Antarctic Circumpolar Current

A. Hus

アドバイザーのサイトへ