映写機 を英語で教えて!

Question

曽祖父は裕福な家庭で育ったので、「自宅に映写機があり、家で映画を見ていたようです」と言いたいです。

Answer 1

・Projector
・Slide projector
・Overhead Projector

My great-grandfather was from a wealthy family, so he had a projector at home and used to watch movies there.
曽祖父は裕福な家庭で育ったので、自宅に映写機があり、家で映画を見ていたようです。

プロジェクターは、パソコンやスマートフォンなどから送られる映像を大画面で表示する装置です。ビジネスのプレゼンテーションや学校の授業、映画館やイベントなどで使われます。特に、大人数で同時に画面を見る必要がある場合に有効です。また、家庭でも大画面で映画を楽しむために利用されることもあります。明るい場所では映像が見にくくなるというデメリットがありますが、大きなスクリーンで情報共有ができるため、対面のコミュニケーションを活性化させるツールとして活用されています。

My great-grandfather grew up in a wealthy household, they even had a slide projector at home for watching movies.
「私の曽祖父は裕福な家庭で育ちました、実際に自宅には映写機があり、家で映画を見ていたそうです。」

My great-grandfather grew up in a wealthy household, so they had an overhead projector at home and he used to watch movies there.
曽祖父は裕福な家庭で育ったので、自宅に映写機があり、そこで映画を見ていたようです。

Slide projectorsとOverhead projectorsは、主にプレゼンテーションや教育環境で使用される映写機です。Slide projectorは片面のみのスライドを投影するため、主に写真や固定された情報を大きく表示するのに使用されます。一方、Overhead projectorは透明なシートに書かれた内容を投影するため、講義やプレゼンテーションでリアルタイムで情報を追加または変更する場合によく使用されます。しかし、これらの技術は古く、今日ではほとんどの場合デジタルプロジェクターに置き換えられています。

Answer 2

・Projector
・Slide projector
・Overhead Projector

My great-grandfather was from a wealthy family, so he had a projector at home and used to watch movies there.
曽祖父は裕福な家庭で育ったので、自宅に映写機があり、家で映画を見ていたようです。

プロジェクターは、パソコンやスマートフォンなどから送られる映像を大画面で表示する装置です。ビジネスのプレゼンテーションや学校の授業、映画館やイベントなどで使われます。特に、大人数で同時に画面を見る必要がある場合に有効です。また、家庭でも大画面で映画を楽しむために利用されることもあります。明るい場所では映像が見にくくなるというデメリットがありますが、大きなスクリーンで情報共有ができるため、対面のコミュニケーションを活性化させるツールとして活用されています。

My great-grandfather grew up in a wealthy household, they even had a slide projector at home for watching movies.
「私の曽祖父は裕福な家庭で育ちました、実際に自宅には映写機があり、家で映画を見ていたそうです。」

My great-grandfather grew up in a wealthy household, so they had an overhead projector at home and he used to watch movies there.
曽祖父は裕福な家庭で育ったので、自宅に映写機があり、そこで映画を見ていたようです。

Slide projectorsとOverhead projectorsは、主にプレゼンテーションや教育環境で使用される映写機です。Slide projectorは片面のみのスライドを投影するため、主に写真や固定された情報を大きく表示するのに使用されます。一方、Overhead projectorは透明なシートに書かれた内容を投影するため、講義やプレゼンテーションでリアルタイムで情報を追加または変更する場合によく使用されます。しかし、これらの技術は古く、今日ではほとんどの場合デジタルプロジェクターに置き換えられています。

Answer 3

・projector

「映写機」は英語で projector と表現します。日本語でも、プロジェクターと使われることがあります。

例文
My great-grandfather grew up in a wealthy family, so he had a projector at home and watched movies.
曽祖父は裕福な家庭で育ったので自宅に映写機があり、家で映画を見ていたようです。
※grew up は「育った」、wealthy family は「裕福な家庭」、そして had a projector で「映写機を持っていた」という意味になります。

ちなみに、昔ながらの「白黒映画」は英語で、black-and-white film と表現することが可能です。