jurina

jurinaさん

jurinaさん

秋味 を英語で教えて!

2023/11/21 10:00

秋に産卵のためにのぼってくるサケを指す時に「秋味」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

Yuzu Kumokawa

Yuzu Kumokawaさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2023/12/03 22:43

回答

・salmon swimming upstream in the autumn

salmon:サーモン、鮭
swimming:泳いでいる
upstream:上流の、流れをさかのぼる
autumn:秋(イギリス英語です)

例文
You can often see salmon swimming upstream in the autumn in Hokkaido and Tohoku region.
北海道や東北地方では、秋味がよく見られます。
※regionは社会的、地理的、文化的な特徴などによって分類された「地域」を指します。似ていますが、districtは学区や行政区など、人為的に区切られたエリアのことを指します。

Have you ever seen salmon swimming upstream in the autumn?
秋味を見たことがありますか?

0 17
役に立った
PV17
シェア
ツイート

質問ランキング

質問ランキング