導線 を英語で教えて!

Question

電流を流すための導体となる金属の線を表す時に使う「導線」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・User flow
・Customer journey

ユーザーフローは、ユーザーがアプリやサイトで目的を達成するまでの「行動の流れ」を図にしたものです。

例えば「商品を見つけて購入する」といったゴールまでの各ステップを可視化します。サイト改善やアプリ開発で「ここで迷いそう」「もっとスムーズにできない？」といった問題点を見つけ、使いやすさを向上させたい時に役立ちます！

A conductive wire is used to carry the electrical current from the battery to the light bulb.
導線は、バッテリーから電球へ電流を運ぶために使われます。

ちなみに、カスタマージャーニーって、お客さんが商品を知ってから買う（そしてファンになる）までの一連の体験を「旅」に例えたものだよ。

「この広告で興味持って、次にサイト見て、お店で試して買った」みたいな、お客さんの心の動きや行動の流れを考える時に使える便利な言葉なんだ。

The customer journey begins when they realize their speaker isn't working and discover a frayed conducting wire.
カスタマージャーニーは、スピーカーが機能していないことに気づき、擦り切れた導線を発見した時から始まります。

Answer 2

・Conductor Wire
・Electrical Wire

1. Conductor Wire
「Conductor wire」は、電気を導くことができる材質でできた線を意味します。導体は電気が通りやすい性質を持っており、この性質を利用して電気回路や電子機器などに広く使用されます。

例文
Copper is often used as a conductor wire because of its high electrical conductivity.
高い電気伝導性を持つため、銅は導線としてよく使われます。

2. Electrical Wire
「Electrical wire」は、電流を運ぶために特化された線を指します。家庭や産業で使用される電気配線に適用され、多くの場合、保護のための絶縁体に覆われています。「Conductor wire」は、その導電性に焦点を当てた導体の線を指し、「electrical wire」は電気配線全般、特に実用的な用途に使われる線を意味します。

例文
Make sure to use the correct gauge of electrical wire for safe wiring.
安全な配線のために、正しいゲージの電線を使用してください。