古米 を英語で教えて!

Question

料理動画で、視聴者に「今回はリクエストにお応えして、古米を美味しく炊く方法をご紹介します」と言いたいです。

Answer 1

・1. Old rice
・2. Leftover rice

1. Old rice
解説：
"old rice"が古い米という意味です。

例文：
I will now show you how to cook old rice so that it taste good.
古米を美味しく炊く方法をご紹介いたします。

2. Leftover rice
解説：
leftover riceは残された米です。old riceより自然に聞こえます。

例文：
I will now show you how to cook leftover rice so that it taste good.
古米を美味しく炊く方法をご紹介いたします。