包囲 を英語で教えて!

Question

商店街を通った時にたくさん人がいたので、「商店街が新聞記者で包囲されていたよ」と言いたいです。

Answer 1

・surround

包囲というのは、surround という単語で表現できます。
今回の例文は、包囲されていた、となっているので、受動態を使って、
be surrounded となります。

商店街　：shopping arcade
新聞記者：journalist

商店街が新聞記者で包囲されていたよ
Shopping arcade was surrounded by journalists.

一見、日本語で何気なく使っている商店街や新聞記者という単語ですが、
英語でパッと答えることはできますか？

英語で表現したとしても、案外簡単な表現ですよね。
大切なのは、その単語を知っているかどうかです。

よって、英語を喋りたいと思うのならば、英語と触れ合う機会をたくさん作ってください。