勃発 を英語で教えて!

Question

急に事件などが発生する時に「勃発」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Outbreak

Outbreakとは急激な病気の拡大、事件、紛争などの急増や発生を指す一般的な用語です。
これに似た単語を紹介します。

Onset（始まり、発症）
Emergence（出現、浮上）
Occurrence（発生、出来事）

最後に、Outbreak を使った例文を紹介します。

"The sudden outbreak of the virus in the region led to widespread concern and immediate containment measures."
（その地域でのウイルスの急激な勃発は広範な懸念と即座の封じ込め策をもたらしました。）

Daiki

アドバイザーのサイトへ