湯舟 を英語で教えて!

Question

「海外では湯舟のあるアパートは少ないです」と言いたいです。

Answer 1

・bathtub
・bath

bathtub
湯舟

bathtub は「湯舟」「浴槽」などの意味を表す名詞になります。また、tub と略して表現されることもあります。

Actually, there are few apartments overseas that have bathtubs.
（実は、海外では湯舟のあるアパートは少ないです。）

bath
湯舟

bath は「入浴」「お風呂」などの意味を表す名詞ですが、イギリス英語では、「湯舟」「浴槽」という意味でも使われます。

In my case, I usually just take a shower, so I don't use the bath very often.
（私の場合、シャワーだけ浴びることが多いので、湯舟はあまり使いません。）