tanigutiさん
2023/08/28 11:00
耳 を英語で教えて!
「耳が不自由です」と言いたいです。
回答
・ear
「耳」は上記の表現があります。
質問にある例文は次のように表現が出来ます。
I have an ear disorder.
耳が不自由です。
人、動物の「耳」は ear といいます。
両耳を指す場合は複数形の ears にします。
例えば「両耳」は both ears と表します。
→ I feel some pains in both ears.
両耳に痛みを感じる。
今回の「耳が不自由」は "I'm deaf." の表現が一般的です。
deaf は形容詞「耳の聞こえない」「耳の不自由な」を意味します。
→ He's deaf in one / both ear(s).
彼は片耳/両耳が聞こえない。
「障害」「病」は disorder と言います。
→ He has a disorder in his ear.
彼は耳に障害があります。
☆参考
"the + 形容詞" は「~の人々」なので the deaf 「耳の不自由な人々」です。
The deaf have excellent vision to support hearing.
耳の不自由な人々は、聴覚をサポートするのに視覚が優れている。
例文
I have an allergy to my ears and nose.
耳と鼻にアレルギーがあります。
Rabbit's ears are long and large.
うさぎの耳は長くて大きい。