靴 を英語で教えて!

Question

「23センチの靴はありますか」と店員さんに聞きたいです。

Answer 1

・Shoes
・Footwear
・Boots

Do you have shoes in size 23cm?
「23センチの靴はありますか？」

「Shoes」は英語で「靴」を意味します。日常生活で外出する際、運動やスポーツをする時、仕事や学校で必要とされる時など、足元を保護し、快適に移動するために履くものです。また、ファッションアイテムとしても重要で、その人のスタイルや好みを表現する手段ともなります。ビジネスシーンでのフォーマルな靴、カジュアルなシーンでのスニーカー、特定のスポーツ用のシューズなど、場面に応じて適切な靴を選ぶことが求められます。

Do you have footwear in size 23 centimeters?
「23センチの靴はありますか？」

Do you have shoes in size 23 centimeters?
「23センチの靴はありますか？」

Footwearは靴全般を指す包括的な言葉で、スニーカー、サンダル、ヒール、ブーツなど全ての種類を含みます。一方、Bootsは特定の種類の靴を指し、通常は足首以上の高さがある靴を指します。したがって、ネイティブスピーカーは全般的な会話で「靴」を意味するときにFootwearを、特定の「ブーツ」について話すときにはBootsを使い分けます。

Answer 2

・Shoes

靴は英語で"Shoes"と言います。
物によっては、"Boots" "Sneakers" や "Sandals" と使い分けます。
靴は二足で一つの物とされるので複数形で "s" を付けて "Shoes" や "Pair of shoes" と言います。

例文
"Excuse me, do you have size 23 centimeter shoes?"
すみません、２３センチの靴はありますか？

ですがこれを海外、主にアメリカなので使う場合は cm（センチ)ではなく 違う単位を使うのでその場合はこう言います。

例文
"Do you have us size 6 sneakers?"
アメリカのサイズ6のスニーカーはありますか？

※アメリカ、イギリス、ヨーロッパなど国によって靴のサイズの単位が違う為、自分のサイズをその国の単位で調べてからお店に行きましょう！