猛禽類 を英語で教えて!

Question

動物の種類を説明する時に使う「鷹は猛禽類です」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・birds of prey

Hawks are birds of prey.
鷹は猛禽類です。

猛禽類とは、鋭い爪やくちばしをもった、獲物を捕らえるために体が進化した鶏のことを表します。タカやハヤブサ、フクロウなどが該当します。

猛禽類は英語でbird of preyです。その他、専門用語としてraptorという表現もありますが、あまり用いられない言い方です。
鷹は英語でhawkです。野球チーム、ソフトバンクホークスのホークスという部分やマスコットキャラクターでもよく知られている単語です。

What are the birds of prey?
猛禽類とは何ですか？

Bird of prey has sharp beak.
猛禽類はするどいくちばしをもっています。

Answer 2

・Birds of prey.
・Birds of prey are often referred to as raptors.

Hawks are birds of prey.
「ホークは猛禽類です。」

「Birds of prey」とは、猛禽類を指す言葉です。この表現は、主に自然や生物学の文脈で使用されます。猛禽類は、鷹やワシなどの肉食鳥であり、獲物を捕らえるために鋭い爪や嘴を持っています。また、猛禽類は自然の中での生態系のバランスを保つ重要な存在でもあります。この表現は、猛禽類の特徴や役割を説明する際に使われることが多いです。

Birds of prey are often referred to as raptors.
猛禽類はしばしばラプターと呼ばれます。

鳥類の猛禽類は、日常生活で使われる際には、そのニュアンスや使い方について以下のような特徴があります。まず、「猛禽類」という言葉は、鷹やワシなどの鳥類を指す一般的な用語です。また、「猛禽類」と「ラプター」という言葉は同義であり、特に鳥類の専門家や愛好家の間でよく使われます。これらの言葉は、鳥の特徴や行動に関する議論や研究、または鳥類に関連する文化的な話題で使用されます。