越冬 を英語で教えて!

Question

冬を越す時に使う越冬は英語でなんというのですか？

Answer 1

・overwintering

「越冬」は上記のように表すことができます。
overwinter が「冬を越す」「越冬する」という意味の動詞で、overwintering はその動名詞形で、「越冬」や「冬越し」を指します。特に動植物が冬を越す場合によく使われます。

例文
Overwintering in dens helps bears survive the harsh winter.
巣穴での越冬は、クマが厳しい冬を生き延びるのに役立ちます。

dens：「巣穴」「ほら穴」という意味で、クマや他の動物が冬眠や越冬する場所を指します。
help 〇〇～：「〇〇が～することを助ける」という意味です。
survive：「生き延びる」「生存する」「乗り越える」という意味の動詞です。
harsh：「厳しい」「過酷な」「容赦のない」という意味の形容詞です。

参考にしてみてください。