
Belindaさん
2023/06/22 10:00
柔術 を英語で教えて!
近所に柔術の教室ができたので、「柔術に通い始めました」と言いたいです。
回答
・jujutsu
柔術は日本発祥の運動なので、英語の表記が「柔術」のローマ字になります。オリンピックの正式種目である「柔道」の英語表記もローマ字のJudoです。
例文
I started going to Jujutsu.
柔術に通い始めました。
Since the Meiji period, jujutsu has spread to foreign countries.
明治時代以降、柔術は海外にも広まった。
Before judo became popular in foreign countries, many jujutsu artists went there.
柔道が外国で普及する前は、多くの柔術家が外国へ渡っていた。