整地 を英語で教えて!

Question

近所の空き地にアパートを建てるので、土地を整地しています。「整地」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・site preparation
・to level the ground
・to flatten the earth

1. site preparation
整地
「site（場所）+ preparation（準備）＝建てる場所の準備＝整地」という意味です。

It's the day today of the site preparation for our future house.
今日が将来私達の家が建つ場所の整地日だ。

2. to level the ground
整地する/ 土地を平らにする

They're leveling the ground of a vacant plot in my neighborhood in order to build an apartment.
彼らはアパートを建てるために近所の空き地を整地している。
to level：平す
a vacant plot：空き地
vacancy：空き（状態）

3. to flatten the earth
整地する

I want to build an apartment in an empty space in my neighborhood. So, first of all, I need to flatten the earth.
近所の空き地にアパートを建てたい。なので、まず最初に土を平らにしなければいけない。
empty：空いている
space：場所、空間
to flatten：を平らにする。「フラット、平ら」からも想像つきやすいようにenをつけて動詞化したものがこのflattenです。
the earth：ここでは地球の意味ではなく、もっと具体的にその土、土地という意味になります。