梁 を英語で教えて!

Question

新しい家の足場と梁ができたで使う「梁」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Beam
・Girder
・Joist

新しい家の足場や構造で使われる「梁」は英語でbeamと言います。

「Beam」は英語で「ビーム」や「光線」を意味し、光が直線的に進む様子を表現します。一般的には、物理学や光学で使われる専門用語として使われます。また、建築分野では「梁」を指す言葉として使われます。さらに抽象的な意味では、「笑顔を浮かべる」という意味もあります。この言葉は、科学的な文脈や建築に関する話題、人の表情について話す際など、様々なシチュエーションで使えます。

The girder for the new house has been set up.
新しい家の梁が設置されました。

The joists for the new house have been set up.
新しい家のための梁が設置されました。

GirderとJoistは建築や建設業界で使われる専門用語です。Girderは主要な梁を指し、建物のフレームを支える大きな横梁を指すことが多いです。一方、Joistは通常、床や天井を支えるより小さな横梁を指します。Girderは大規模な構造を支えるためのもので、Joistはそれに比べてより特定的な部分を支えます。このため、これらの用語は建築や設計、建設のコンテクストで使われることがほとんどです。

Answer 2

・beam

「梁」は英語で "beam" と言います。

beam（ビーム）は
「梁」や「はり」という意味で、
建物の構造を支えるために使用される部材です。

例文としては
「The new house's scaffolding and beams are in place.」
（意味：新しい家の足場と梁ができました。）

「The construction workers lifted the heavy beam into place to support the weight of the building.」
（意味：建設作業員たちは建物の重みを支えるために、重い梁を持ち上げて設置しました。）

このように言うことができます。