恵方巻 を英語で教えて!

Question

「節分の日に恵方巻を食べます」と英語でなんと言いますか？

Answer 1

・Ehoumaki

「恵方巻」は、上記のようにそのままローマ字で表現します。

例文
We eat Ehoumaki on Setsubun day.
私たちは節分の日に恵方巻を食べます。

On Setsubun day, people eat a type of Maki sushi roll called Ehoumaki.
節分の日に人々は巻き寿司の一種である「恵方巻」を食べます。

Setsubun is a Japanese cultural event day when people celebrate the beginning of the first spring day, on which is set February 3rd.
節分は立春を祝う日として２月３日に行われる日本の行事です。