回文 を英語で教えて!

Question

回文を英語で説明したいのですが、なんと言いますか？

Answer 1

・Palindrome
・Mirror Text
・Symmetrical text

A palindrome is a word, phrase, number, or other sequence of characters that reads the same forward and backward, ignoring spaces, punctuation, and capitalization.
回文とは、単語、フレーズ、数、または他の文字列の並びで、スペース、句読点、大文字と小文字を無視して前からも後ろからも同じように読めるものを指します。

Palindromeは、前から読んでも後ろから読んでも同じ文字列になる言葉や文を指します。例えば、英語の "racecar" や日本語の「たけやぶやけた」などがそれに該当します。このような言葉は、言葉遊びや詩、小説などの文学作品でよく使われます。また、プログラミングの世界でも、文字列の操作やアルゴリズムの理解を深めるための一例として、Palindromeはしばしば用いられます。

I want to explain a situation using palindromic sentences.
「回文を使ってシチュエーションを英語で説明したいです。」

A palindrome is a word, phrase, number, or other sequence of characters that reads the same forward and backward, ignoring spaces, punctuation, and capitalization.
回文とは、単語、フレーズ、数字、または他の文字列が前から読んでも後ろから読んでも同じになるものを指します。空白、句読点、大文字と小文字は無視されます。

Mirror Textと"Symmetrical Text"は、通常の日常会話ではあまり使われません。これらは主に視覚芸術やデザイン、特定のパズルやゲームなどの特定のコンテキストで使用されます。"Mirror Text"は文字が鏡像のように反転していることを指し、一方"Symmetrical Text"は中央を軸にして文字が左右対称に配置されていることを指します。そのため、これらの用語は主に視覚的な表現や配列を説明する際に使用されます。

Answer 2

・Palindrome

回文 を英語では、"Palindrome"（パリンドローム）という言葉を使用します。

また、以下はいくつかの代表的な回文の例です。

A man, a plan, a canal, Panama!
（パナマ運河の開通を記念して作られた回文）


Madam, in Eden, I'm Adam.
（アダムとイブの園で会ったという設定の回文）

Nurses run.
（短いがシンプルな回文）

Mr. Owl ate my metal worm.
（不思議なイメージを持つ回文）

Was it a car or a cat I saw?
（自然な言葉の流れを持つ回文）