草 を英語で教えて!

Question

友達の発言が面白すぎて爆笑したので、「草」と言いたいです。

Answer 1

・lol

「草」は上記のように表現します。

lol は laughing out loud の略語で直訳すると「大声で笑う」という意味になります。

ネットスラングであり、オンラインのメッセージやチャットなどでよく使われます。

「草」や「笑」「w」のようなカジュアルな表現になります。

日本語で使用するときと同じように、文章の語尾に付けて使用したり、単体で使用することも出来ます。

例
That’s so funny lol
めっちゃ面白い（草）

LoL that’s so funny!
草　めっちゃ面白いね！

ちなみに「wwww」のように笑っていることをより強調したい場合は、loooooool と表現することも出来ます。